tlqkf ars